Language, Literature, and Reimagined Taiwanese Nation
語言、文學kap台灣國家再想像
![]() |
|
亞細亞國際傳播社 | |
售價:$350 | |
付款方式:貨到付款、ATM / 銀行匯款 滿額免運費:1000 免收運費 |
|
Chit本冊ùi漢字文化圈ê視野探討語言、文學kap國家認同建構ê關係。‹管台灣häm越南是自願iä被迫,lóng經過「中國國族想像」ê時段。對越南來講,現此時in已經徹底解構「中國國族想像」、脫離「中國想像共同體」,成功重建「越南想像共同體」。‹-koh對台灣來講,國內各族群對中國iáu有bô-käng程度ê想像kap ¢g-bäng。雖然台灣運命共同體ê意識tùi tiõh 1980年代以來ê政治運動ê發展mä有chhiâ-iä°、浮頭ê趨勢,˜-koh若beh講「台灣國族共同體」已經完成“想像”,恐驚á ài koh等一段時間。一個新ê共同體tang-sî chiah會建構完成tö ài看伊解構「舊共同體」ê速度。
This book surveys the relationship among language, literature and national identity through case studies of orthographic transitions within the Hanji sphere, including Taiwan, Vietnam, Korea, Japan and China. Both internal and external factors have contributed to the different outcomes of orthographic reform in these countries. Internal factors include the general public’s demand for literacy and anti-feudal hierarchy. External factors include the political relationships between these countries and the origin of Han characters (i.e. China).
作者/蔣為文
出版/國立成功大學
策劃/國立成功大學台灣文學系台語研究室、社團法人台灣羅馬字協會
編輯/阮意雯
校對/潘秀蓮
地址/701台南市大學路1號
網址/http://www2.twl.ncku.edu.tw/~uibun
電話/06-2757575 ext 52627台語研究室
傳真/06-2755190
GPN/1009601323
ISBN/978-986-00-9746-7
公元2007年6月初版第一刷
Copyright © 2007 by Wi-vun Taiffalo Chiung
Printed in Taiwan NT350;USD20
21X15cm 精裝480頁
-
小易
2014-11-24 11:13:19 已回覆
請問貴公司有開放可以直接到長榮路購買嗎版主回覆: 2014-11-25 11:02:30
你好!
不好意思,太慢回覆。我們辦公室不對外開放。我們產品都在官網喔。
如果有問題,也可以打電話來詢問喔。
謝謝。
呂先生 11/25 -
小易
2014-11-19 11:54:04 已回覆
請問有賣這本書嗎?古今漢越語字典 越南人學華語有推薦的書嗎 很多都是簡體字~有繁體字的書嗎版主回覆: 2014-11-19 15:56:54
您好!
1. 不好意思,我們沒有《古今漢越語字典》
2. 在台灣,越南人學華語的書比較少,我們推薦《越南七桃long毋驚》。這本書特色是易懂、簡單,越語華語台語一起呈現。再搭配《華越越華辭典 Từ điển Hoa-Việt Việt-Hoa》學習效果會更好喔。
如果有問題,歡迎來電 06-2349881, 我們會更仔細回答。
感恩。 -
hero
2014-10-01 11:15:43 已回覆
您好! 請問:有沒有給國小使用的越南語教材。 謝謝。版主回覆: 2014-10-01 11:21:17
您好~
建議您可以購買《越南七桃long毋驚》當教材。我們另有供學童練習書寫越南字的習字本&字母語詞掛圖,皆可當輔助教具使用,詳細報價已mail給您。
需要更詳細的說明歡迎來電06-2349881
感謝您的詢問。 -
Ziquor
2014-09-30 18:39:29 已回覆
請問有賣 1.看siáng khah勇(台語兒童文學多媒體有聲書) 2.葡萄愛Tshit-thô(台語囝仔歌) 由蔣為文Chiung教授篇著的這兩本有聲書嗎?版主回覆: 2014-10-01 11:03:09
Ziquor 您好~
您詢問的2份光碟我們都有經銷。
1.看siáng khah勇 (1片VCD) $50
2.葡萄愛Tshit-thô (2篇VCD+歌詞本) $100
(提醒:都是需要電腦操作播放喔!)
滿$1,000免運,未滿$1,000需多收運費$50喔!
有需要購買可留言或來電06-2349881
感謝您的詢問。
-
莊坤興
2014-09-06 11:08:41 已回覆
<<悄悄話>>版主回覆: 2014-09-09 15:00:52
莊先生您好~《越南七桃long毋驚》越、台、中3語手比冊設計的概念為"手指書",也就是不需要開口說話,只要用手,指出書中您想表達的讓對方看,透過手指來與對方溝通,所以並沒有附光碟喔!但我們也正計畫進行錄音的工作,待錄製完成後會將聲音檔放到公司網站供讀者免費下載。建議您可以先購買書籍喔!謝謝您的留言!祝順心!