市面上的台語書籍很少，而延續百年前傳統白話字(又稱教會羅馬字)書寫的書籍更是少數，為此，成大台灣語文測驗中心主任、台文系副教授蔣為文特別以台語白話字著作《民族、母語kap音素文字》一書，來探討民族主義、母語書寫與文字改革的關係。

長久以來，蔣為文副教授將研究重點放在探討語言、文學、文化與國家認同之間的關係，特別是漢字文化圈的民族語文運動的論述。越南人過去曾被中國及法國統治，但仍堅持將其越南母語傳承下去且最終選擇用越南羅馬字取代漢字。韓國人過去也使用漢字且曾將中國視為宗主國，但二次大戰後的韓國人選擇恢復使用自己的民族母語及文字「諺文」。當今的韓國語文終於「逆轉勝」並在許多國家引起不小的韓流風潮。越南能，韓國能，台灣做得到嗎？《民族、母語kap音素文字》一書，藉由跨國比較，深入分析越南人及韓國人成功的經驗，以期作為台灣人恢復台灣本土語言與文化的重要參考。

作者／蔣為文
出版／國立成功大學
策劃／國立成功大學台灣語文測驗中心、 李江却台語文教基金會
編輯／亞細亞國際傳播社
封面／阮意雯
校對／潘秀蓮、湯美玲、林美雪、張玉萍、江澄樹、穆伊莉、蔣為文
地址／701台南市大學路1號
網址／http://CTLT.twl.ncku.edu.tw
電話／06-2757575 ext 52627台語研究室
傳真／06-2755190
經銷／亞細亞國際傳播社
網址／http://www.atsiu.com
電話／06-2349881
傳真／06-2094659
GPN／1010000502
ISBN／978-986-02-7359-5(精裝)

公元2011年3月初版第1刷
Copyright © 2011 by Wi-vun Taiffalo Chiung
Printed in Taiwan  NT350；USD20